The upper diagram shows the physical situation, while the lower one represents the energies.